Золотые мечты и надежды лелеют многие переселенцы, стремящиеся обрести красивую жизнь на американских просторах. Семейство Лео из мелодраматической ленты «Маленькая Италия», перебирается на Манхэттен из Италии, питая огромные надежды на осуществление знаменитой американской мечты, столь разрекламированной в мире. Почти одновременно с ними, родители Никки, решаются на рискованный шаг, отправляясь в небольшой итальянский район Нью-Йорка. Там бывшие итальянские подданные желают открыть собственную пиццерию и грести деньги лопатами, едва сойдя с морского лайнера. Оба семейства, преодолевая трудности, достигают желаемого, они открывают свои закусочные заведения, обзаводятся постоянными клиентами, особенно среди вечно занятых деловых людей в строгих костюмах, но с итальянской душой и корнями. Предлагаемое разнообразие пиццы привлекает многих любителей быстрой дешевой еды, порождая между заведениями ожесточенность конкуренции. Постепенно темперамент таких отношений начинает выходить за рамки дозволенности, главы семейств уже чувствуют себя на «военном полигоне» посреди маленького квартала. Постоянные перепалки перерастают в не шуточные драки с привлечением полисменов. Однако такая критическая обстановка не мешает детям из конкурирующих семейств, проникнуться настоящими чувствами. Никки и Лео влюбляются и не собираются расставаться, не смотря на воинствующих родных, которые не одобрят этой связи. На первое время ребята решают поиграть в шпионов, выбираясь тайком из дома на свидание, назначаемое обычно за три квартала от дома. Со временем чувства крепнут вместе с уверенностью, что родители никуда не денутся, когда дети объявят им о помолвке и предстоящем торжестве.